Skip to main content

Kutools for Office — 一套工具,五種功能。完成更多工作。

解鎖郵件未來,Kutools AI Assistant 全面提升 Outlook 效率

Author Zhoumandy Last modified

在數位通訊快速發展的時代,效率就是關鍵,妥善管理郵件能夠大幅節省你的時間與精力。Kutools AI Assistant for Outlook 是一款強大的工具,透過引入智能技能來優化郵件體驗,讓你的工作流程更加順暢。不論是撰寫郵件、翻譯內容或回覆郵件,Kutools AI 提供多元功能,徹底改變你處理郵件的方式。本教學將介紹 Kutools AI Assistant for Outlook,說明其必要性、安裝流程,以及如何將其融入日常郵件工作,以實現極致生產力。

Reading Panel of Kutools AI for Outlook
Writing Panel of Kutools AI for Outlook

什麼是 Kutools AI for Outlook?

Kutools AI for Outlook 為 ExtendOffice 所開發的先進功能,將領先的 AI 技術如 OpenAIGoogleAI 完美整合至你的日常郵件流程。該功能隸屬於 Kutools for Outlook 超過100 種工具的全面套件,革新你管理及互動郵件的方式。Kutools AI以其直覺式介面,為郵件閱讀與撰寫帶來強大的生產力提升。

Kutools AI 窗格可於閱讀面板撰寫面板間切換。

每個面板中都能輕鬆存取針對郵件閱讀或編寫專屬設計的工具,助你簡化工作流程。

此外,你可根據個人需求進行功能自訂,確保郵件管理過程更個人化、更高效:

閱讀面板技能(用於分析及答覆收到的郵件)

  • 摘要:獲取簡潔郵件摘要,迅速掌握長篇郵件的重點內容。
  • 答覆: 運用 AI,高效提供詳盡郵件回覆。 (可以基於已發送郵件擷取相關信息。)Difference between generated replies with or without email history learning
  • 快速回覆: 呈現多種回覆選項,根據你的選擇方向產生回覆。 (可以基於已發送郵件擷取相關信息。)Difference between generated replies with or without email history learning
  • 感謝回覆:由 AI 快速生成簡潔的感謝信,輕鬆表達你的感激之情。
  • 翻譯:即時將收件郵件翻譯為你偏好的語言,讓溝通無障礙。
  • 分析:解析郵件內容情感傾向,協助判斷正面、負面或中性。
  • 提取:從郵件中提取結構化資訊,例如姓名、地點、日期、金額,幫助你快速掌握內容重點資料。
  • 自定義技能:可自訂角色指令、命令提示及新增其他選項,打造個人專屬郵件管理技能。

撰寫面板技能(用於撰寫及優化發件郵件)

  • 撰寫:運用 AI 協助,加速郵件草擬流程,並提供專屬建議。
  • 潤飾:自動提升郵件草稿的語法、語氣及文風,保證專業呈現。
  • 續寫內容:AI依據上下文提出撰寫建議與補充,協助你完整草稿。
  • 翻譯:輕鬆將郵件草稿翻譯為其他語言,面向全球收件人。
  • 檢查:檢查並修正郵件中的拼寫及語法錯誤,確保語言準確。
  • 擴展:擴充郵件重點訊息,提供詳細解釋,使內容更完整。
  • 建議:透過邏輯分析或內容審查,針對合理性或敏感內容提供修正建議。
  • 自定義技能:可自訂角色指令、命令提示及新增其他選項,打造個人專屬郵件管理技能。
Kutools for Outlook 升級你的郵件體驗!解鎖超過 100 項便利工具,助你簡化郵件處理,滿足基礎到進階需求。所有功能免費試用,帶來全面革新的郵件管理新體驗。立即下載,一站式提升您的郵件效率!

為什麼選擇 Kutools AI Assistant來提升你的 Outlook 處理效率?

在現今數位化節奏快速的世界,溝通能力至關重要。Kutools AI Assistant 結合尖端 AI 技術,確保你的郵件不僅被閱覽,更能被理解與重視。這是提升郵件溝通層級,讓每一次互動都更具意義與影響力的關鍵。無論你是在處理大量日常郵件,還是專注於重要信件,Kutools AI 都是你的策略夥伴,確保你在溝通中領先一步。以下是 Kutools AI 提供的幾項重要優勢:

自動化省時: 自動處理例行郵件任務,例如郵件摘要及快速回覆,釋放你的寶貴時間專注更重要的工作,全面提升工作效率。

🌐 多元 AI 整合: Kutools AI 支援多種主流 AI 平台,包括 OpenAI、GoogleAI、ZhipuAI、DashScopeAI、BaiduAI 與 SenseNovaAI,讓你彈性選擇,精準高效管理郵件。

🖥️友善使用介面: 直覺好操作,無論技術程度如何,都可輕鬆優化郵件管理及溝通。

🌓 雙模式功能: Kutools AI 提供手動及自動模式。自動模式下,郵件摘要、快速回覆等任務將自動生成,一鍵切換讓你輕鬆自訂最適合的工作流程。

💡 自定義技能:你可依照郵件管理需求建立自己的技能,靈活自訂角色提示、命令指令及額外選項,AI 能依你所需高度客製化處理郵件,最大發揮效率與彈性。

📚 郵件歷史學習:生成回覆時,Kutools AI會利用你過往郵件互動(已新增歷史郵件)做為參考,提供更精準回覆。隨著累積,回覆會愈加符合你的溝通風格,打造專屬化互動體驗。

🌍 語言翻譯能力: 採用先進模型,即時準確翻譯郵件,破除語言障礙,助你無縫全球溝通。

⚙️ 完美整合 Outlook: 專為 Outlook 設計,於熟悉的界面下增強郵件用戶體驗,保證順暢高效流程。

✏️ 強化清晰與專業度: 運用先進語言模型,優化郵件內容,每一則訊息皆清晰且具專業水準。

🔐 隱私與安全提升: 採用最新加密技術及安全協議,保障你的郵件資料與通訊安全,讓你溝通更安心無憂。


如何設定 Kutools AI Assistant for Outlook 提升郵件效率?

只需簡單幾步,即可體驗 Kutools AI Assistant 帶來的郵件革新。本文將詳細教學如何在 Outlook 設定 Kutools AI

步驟1:安裝 Kutools AI

進入下載頁面,下載並安裝 Kutools for Outlook,即可獲取 Kutools AI


步驟2:啟用 Kutools AI

1. 安裝 Kutools for Outlook 後,前往 Kutools 分頁並點選 AI Assistant

Kutools AI on the Outlook Ribbon

2. 將會彈出 Kutools AI 郵件助手指南 對話框,介紹 Kutools AI 提供的技能。點擊下一步以繼續。

注意:此對話框僅於首次啟用 Kutools AI 時顯示。日後如需再次查看本指南,只需點擊 Kutools AI 窗格右上角的說明按鈕。

Kutools AI Guide - What can Kutools AI do for you

3.會顯示使用前須知 ,按 下一步

Kutools AI Guide - Terms of Use

注意事項:
  • 如需取得特定 AI 提供商的 API 密鑰,請按上方對話框中的「如何操作」連結,即可進入教學頁面。
  • 如要註冊帳號並取得專屬 API 密鑰,可點選 OpenAIGoogleAIDashScopeAIBaiduAIZhipuAISenseNovaAI 旁的「立即取得 API 密鑰」連結。
  • 推薦使用 KutoolsAl,因為其整合了先進的 AI 模型(如 OpenAl、GoogleAl),可依需求動態選擇最佳模型處理你的請求。另外還可享用所有 AI 功能免費試用100 次。詳情請參考《獲取 KutoolsAI 密鑰》的教學。

4. 選擇 AI 提供商並輸入對應 API 密鑰後,即可啟用 Kutools AI。完成操作後,點擊「確定」。

Kutools AI Guide - Activate Kutools AI

提示:如日後需進入 AI 配置,可在 Kutools AI 窗格右上角點擊齒輪圖示。
隱私與安全:ExtendOffice 嚴格保護你的個人隱私,絕不收集私人數據。API 密鑰等敏感資訊僅加密儲存於你的電腦。所有 AI 通訊與資料傳輸均僅限於 AI服務商和你的電腦之間,絕不會送至 ExtendOffice。

點擊「確定」後,Kutools AI 窗格將於 Outlook 視窗右側顯示,如下圖。接下來繼續閱讀示範如何運用!

Outlook window


運用 Kutools AI Assistant 範例,整合至你的工作流程

本章將以兩個場景各舉兩則範例,分別說明如何分析並回覆收件郵件(閱讀面板技能)、以及如何撰寫及潤飾發件郵件(撰寫面板技能)。你將了解 Kutools AI 如何簡化流程,提升雙向生產力:

郵件摘要:提取冗長郵件中的關鍵重點

你剛開啟收件匣,發現來自客戶的一封長郵件,詳細說明多項專案進度與請求。與其逐字閱讀,直接用 Kutools AI摘要 技能,於打開郵件的同時,AI便迅速生成一份簡潔摘要,精準標示最重要的資訊。讓你即刻掌握重點,有效規劃下一步,節省時間又不漏掉重要細節。

  1. Kutools AI 窗格中,請確認已切換至閱讀面板
  2. 選取你想摘要的郵件。

摘要框會自動生成該郵件內容的重點摘要,如下所示:

注意事項:
  • 摘要技能預設為自動模式,選取郵件後會自動處理全篇內容。若只想處理部分內容,請先選取想要的區塊,再點擊左下方的重新生成圖示。
  • 若要切換某一技能至 手動模式,只需點擊 kutools-ai-09 切換 按鈕(位於技能框右上角)即可。
  • 切換至手動模式後,按下生成按鈕即可獲得結果。若於郵件中選取特定內容,該技能只摘要選取部分,否則會摘要整封郵件。

    A skill in Manual Mode

快速回覆:即時且具情境感知的回覆自動生成

不必每次都從頭撰寫回覆,Kutools AI快速回覆技能能協助分析郵件情境,並提出多種回覆方向供選擇,快速完成詳盡答覆。

  1. Kutools AI 窗格中,請確認處於閱讀面板
  2. 選取想回覆的郵件。 快速回覆 技能會自動生成多個回覆方向供你選擇,如下圖所示。

    Reply basis generated in the Quick Reply box

    注意事項:
    • 若你於郵件中選取文字,將只回覆該選取部分,否則為整封郵件。
    • 若所有回覆方向都不適合,可點擊「不適用?」連結,自行輸入所需回覆方向。
  3. 選擇某一回覆方向以產生正式回覆內容。

  4. 點擊答覆按鈕後,回覆內容將自動插入郵件草稿,方便你審閱、編輯及發送。

    Generated reply ready to be sent

郵件撰寫:在 AI 導引下,輕鬆起稿

如需在會議後跟進客戶但不知如何開頭,Kutools AI撰寫技能將根據你的提供重點及需求,給予上下文建議,幫助你快速草擬清楚、專業的郵件。

  1. Kutools AI 窗格中,請確認已切換至撰寫面板
  2. 撰寫框中輸入重點,再點擊生成按鈕。
  3. 點擊插入,即可將 AI產生內容加入郵件正文。
提示:如需調整重點或根據不同輸入產生內容,可點擊「修改郵件內容重點」並輸入新重點,接著點擊生成按鈕,即可產生新草稿。

kutools-ai-48

續寫郵件:從中斷處接續草稿

你原本正在撰寫一封詳盡郵件,卻因中途有事被打斷而沒完成。當你回來時,Kutools AI 的續寫技能能協助你根據現有內容續寫,給出完善建議完成你的訊息。

續寫內容技能運作方式如下:你在收件匣回覆郵件時,閱讀面板會自動切換至撰寫面板。開始撰寫回覆時,續寫內容技能即自動產生剩餘內容。內容生成後,點擊插入按鈕,迅速將內容加入草稿中。

注意事項:
  • 亦可使用 Ctrl + ~ 快捷鍵將產生內容插入至草稿。
  • 生成過程中,如不需該內容,可點擊停止按鈕立即終止。
  • 續寫內容 技能預設為 自動模式 。如偏好手動控管續寫時機,可點擊切換按鈕 Switch button 轉換為 手動模式.

將 Kutools AI 打造為你的個人助理

從新增與個人化技能,到讓 AI 從郵件歷史中學習,你可以靈活調整 Kutools AI,助其成為專業個人助理。這些功能讓你獲得更精準、具情境的回覆,並能微調 AI 能力以滿足獨特需求。

自訂並新增技能,以符合個人化需求

Kutools AI 窗格下方,點擊 技能庫管理按鈕,即可開啟 技能庫管理對話框。

Skill Library Management button on the Kutools AI pane

技能庫管理對話框,可分別配置閱讀面板撰寫面板技能:

  1. 選擇閱讀面板撰寫面板,以管理該面板中的技能。
  2. 勾選技能項目前方方框啟用技能並在 Kutools AI 窗格顯示,取消勾選即停用並隱藏該技能。
  3. 選取技能後可自訂其設定內容,包括:
    • 角色提示:引導 AI以特定行為與文風回覆。
    • 命令提示:指示 AI 執行特定任務。
    • 其他選項:可進一步細化設定,並使用新增選項按鈕加入更多自定內容。
  4. 透過新增技能按鈕,即可創建符合你需求的全新技能。

Skill Library Management dialog box

注意事項:
  • 所有設定異動都需點擊儲存按鈕,確保更新已套用。
  • 可將常用技能拖曳至技能列表最上方,便於在 Kutools AI 窗格快速存取。
  • 點擊 新增技能 按鈕後,將彈出對話框,可命名技能並選擇模板,讓你輕鬆預設結構配置新技能。
    Add skill dialog
  • 若你修改技能後想恢復原設定,滑鼠移至該技能即可選擇 重置 按鈕。
    Reset button beside a skill
  • 更多選項可於 下拉清單選單取得:你可以 導入, 導出,或 重置 技能庫 技能庫.
    kutools-ai-21

根據郵件歷史洞察,客製化回覆內容

Kutools AI答覆技能支援從歷史郵件對話中學習,透過建立本地郵件資料庫,AI 能深入分析過往互動內容,使回覆更精確且具情境關聯。

Difference between generated replies with or without email history learning

你可以手動新增歷史郵件至郵件學習,或 啟用自動新增功能 ,讓郵件發送後即自動加入郵件學習,有助於 AI 系統快速學習與適應。

手動新增

1. 在 Kutools AI 窗格的答覆快速回覆框,點擊郵件學習按鈕。

2. 點擊手動新增按鈕。

kutools-ai-34

3. 彈出的手動新增對話框中,勾選欲學習郵件並點擊確定

  • 如需選取 帳號全部郵件,請勾選該帳號前方方框。
  • 如需逐一選取郵件,請勾選郵件前方方框。
  • 如需選取 最近一個月郵件,請點擊「 最近一個月的郵件 」連結。
  • 如需選取 最近一年郵件,請點擊「 最近一年的郵件 」連結。

kutools-ai-35

4. 將彈出對話框,提示需學習郵件數量。按即可。

5.另一個對話框將提示已成功學習郵件的數量。按確定即可。

注意:若已選郵件曾被學習、或有重複郵件、或內容過長,系統將自動跳過該郵件。
自動新增

Kutools AI 窗格的答覆快速回覆框,點擊郵件學習按鈕,並依以下步驟操作。

  1. 勾選自動新增 方框。
  2. 標記帳號前方方框,選擇要自動新增郵件的帳號,寄出郵件後即自動加入郵件學習。
  3. 點擊儲存按鈕。

kutools-ai-36

注意事項:
  • 郵件成功加入學習後,可於郵件學習 對話框右上角查看對話總數

    kutools-ai-37

  • 不論選擇手動新增 自動新增 郵件至郵件學習,僅已傳送郵件資料夾內的郵件會被納入學習。此外,Kutools AI 僅學習有來回對話鏈的郵件,單獨寄出但未進行回覆往返的不會被學習。

手動/自動模式控管及顯示選項設定

Kutools AI 支援根據個人流程自訂運作及視覺介面設定,符合每位用戶偏好:

  • 部分技能初始為 自動模式,其餘則以 手動模式運作。若要切換某技能模式,只需點擊 kutools-ai-09 切換 按鈕(於該技能框右上角)即可。

    閱讀面板撰寫面板自動技能有以下差異:

    • 閱讀面板:技能設為自動模式時,每當切換到新郵件即自動執行。
    • 撰寫面板:自動模式下,選取草稿內容時技能會自動執行,唯「續寫內容」技能僅於內容更動時自動執行。
    注意事項
    A skill in Manual Mode
    • 技能切換至手動模式後,需點選生成按鈕才會產生結果。選取郵件中特定內容時,技能僅處理該區段;否則將處理全封郵件。
    • 自動模式下,技能會針對整封郵件運行。若只需處理局部內容,請標註該區段,然後點左下方重新生成圖示。
  • 你可於顯示設置選擇 單頁檢視 一次瀏覽 Kutools AI 窗格所有技能,或 Kutools AI 窗格,或選擇 標籤檢視 讓所有技能分別排列於獨立分頁。

提升 Kutools AI 使用效率的訣竅

以下是在 Outlook 運用 Kutools AI 的貼心技巧:

Kutools AI 窗格的快速控管與存取功能

Kutools AI pane
  1. 若要在閱讀面板撰寫面板間切換,請點選閱讀/撰寫面板切換按鈕。
  2. 如需切換單頁檢視標籤檢視,請點選單頁/標籤檢視切換按鈕
  3. 若需切換 Kutools AI 窗格裡不同 AI 提供商與模型,點擊 AI 模型下拉清單,於列表選擇偏好選項。
  4. 如需切換技能的手動/自動模式,只要點擊 kutools-ai-09 切換 按鈕(於該技能框中)。
  5. 若需要,請點擊展開內容按鈕以檢視完整結果內容。
  6. 技能所用語言預設會同步 Outlook 設定,可於技能框中語言下拉清單切換設定。
  7. 展開其他選項下拉清單,可挑選更精細的參數指引 AI生成更具體結果。
  8. AI產生的內容有可能含錯誤,重要資訊請務必另行核對。

技能框中可管理 AI產生的內容

A skill box in Kutools AI pane

  1. 可複製所選文字或全部內容。
    • kutools-ai-27複製:將全部內容複製。
    • kutools-ai-28重新生成:若結果不符預期,或更換 AI 模型、語言、選項後需重產結果,請點擊重新生成。
    • kutools-ai-43嵌入學習對話:開啟引用的對話列表方便參照。(僅於答覆快速回覆功能產生結果引用郵件歷史時出現此按鈕)

Kutools AI 使用最佳化建議

  • 熟悉所有技能
    建議花些時間認識 Kutools AI 各項技能,深入瞭解其功能,充分發揮效益。
  • 客製化個人設定
    針對每個動作分頁的角色提示及命令提示進行個人化設定,讓 AI 更貼近你的溝通風格與偏好,帶來更有感且高效的協助。
  • 定期更新知識資料庫
    不論手動或自動,維持知識資料庫最新,有助 AI 更理解你的溝通風格,回覆更精準相關。
  • 檢查 AI產生內容
    所有 AI產生的回覆、摘要、翻譯建議都要在寄出前仔細檢查或微調,確保溝通精準無誤。
  • 掌握最新技能與功能
    持續關注 Kutools AI 更新及新增技能,助你提升郵件管理效率。

最佳辦公室生產力工具

最新消息:Kutools for Outlook 推出免費版本!

體驗全新 Kutools for Outlook,超過100項精彩功能!立即下載!

🤖 Kutools AI 採用先進的AI技術輕鬆處理郵件,包括答覆、摘要、優化、擴充、翻譯及撰寫郵件。

📧 郵件自動化自動回覆(支援POP及IMAP) / 排程發送郵件 / 發送郵件時根據規則自動抄送密送 / 自動轉發(高級規則) / 自動添加問候語 / 自動分割多收件人郵件為個別郵件 ...

📨 郵件管理撤回郵件 / 根據主題等方式阻止詐騙郵件 / 刪除重複郵件 / 高級搜索 / 整合文件夾 ...

📁 附件專業工具批量保存 / 批量拆離 / 批量壓縮 / 自動保存 / 自動拆離 / 自動壓縮 ...

🌟 介面魔法😊更多精美與酷炫表情符號 /重要郵件來臨時提醒 / 最小化 Outlook 而非關閉 ...

👍 一鍵便利帶附件全部答復 / 防詐騙郵件 / 🕘顯示發件人時區 ...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 聯絡人與日曆從選中郵件批量添加聯絡人 / 分割聯絡人組為個別組 / 移除生日提醒 ...

以您偏好的語言使用 Kutools,支援英語、西班牙語、德語、法語、中文及超過40種其他語言!

只需點擊一次,即可立即解鎖 Kutools for Outlook。別等了,現在下載提升您的工作效率!

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2

🚀 一鍵下載 — 獲取全部 Office 插件

強力推薦:Kutools for Office(5合1)

一鍵下載五個安裝程式,包括 Kutools for Excel, Outlook, Word, PowerPointOffice Tab Pro 立即下載!

  • 一鍵便利:一次操作即可下載全部五套安裝包。
  • 🚀 隨時處理任何 Office 任務:安裝您需求的插件,隨時隨地。
  • 🧰 包含:Kutools for Excel / Kutools for Outlook / Kutools for Word / Office Tab Pro / Kutools for PowerPoint