Word:潤飾內容同時保留格式(逐步教學)
想重寫並優化文字內容,又不想破壞現有的字型、顏色或段落間距嗎?以下提供一套可靠的工作流程,讓您在 Microsoft Word 中輕鬆潤飾文字,同時完整保留既有格式與版面。
💡 開始前(2 快速切換)
開啟「修訂」
審閱 ▸ 修訂 → 開啟。
您將一目了然地掌握所有變更,並可隨時還原。
顯示格式標誌(選用)
開始 ▸ ¶(顯示/隱藏)
此功能會顯示空格、段落標記與手動換行符,避免您不慎刪除文件結構。
方法 1—使用 Editor 潤飾文字(格式保持不變)
❔ 關於 Word 編輯器(Microsoft 365 與其他版本)
Microsoft 365 Word(Windows 與 Mac)—完整支援 Editor 功能(包含拼字、文法、清晰度、簡潔性等)。進階優化功能需搭配 Microsoft 365 訂閱。
Word 網頁版—基本拼字與文法檢查免費提供;進階檢查功能需搭配 Microsoft 365 訂閱,立即解鎖更強大的寫作輔助!
永久授權版本(Office 2016/2019/2021)—多數僅內建傳統的「拼字與文法」功能,許多使用者在這些版本中無法看到「Editor」。
若您在「開始」選項卡中找不到 Editor,請確認您使用的是 Microsoft 365 訂閱版 Word,且您的版本支援此功能。
最適合:文法、清晰度、簡潔性、標點符號與可讀性。
為何能保留格式:Editor 直接在原處修改文字,完全不更動樣式。
步驟
- 開啟您要潤飾的 Word 文件。
- 按一下 校訂 ▸ Editor,Editor 窗格將會出現。

- 在窗格中,逐一處理拼字、文法與清晰度的建議。

- 針對每項建議,選擇接受或忽略即可,原有樣式(如標題 2、內文、項目符號等)將完整保留。
例如,點選文法即可查看建議,您可逐一接受或忽略,系統將自動跳至下一項。
若暫不操作,請點擊箭頭(>)手動前往下一條建議。
- 清晰度會提供改善建議,但不會直接改寫文字。您需根據建議自行調整內容。

提示:若某項建議會變更您需保留的大小寫格式(例如品牌名稱),請忽略該建議。
Word 編輯器 — 缺點
- 不會全面重寫;僅提供方向性指引
- 對風格/品牌規則的執行有限
- 部分功能需要 Microsoft 365
- 可能誤判領域專用詞彙
- 最佳效果需搭配已連線的服務
當您需要時使用編輯器
- 您需要快速檢查拼字、文法、清晰度與一致性
- 您正在使用「修訂」功能進行協作
何時搭配其他工具
當您需要潤飾改寫或調整語氣時(例如 )Kutools for Word – 保留格式潤飾)。
方法 2—Kutools for Word:保留格式潤飾 ✅
🚀 安裝 Kutools for Word—免費試用 30 天
最適合:在重寫選取文字的同時,確保原有樣式(標題、字型、間距、清單)完全不受影響。
功能說明:直接於原位置改寫內容,完整保留現有格式——不重設樣式,也不造成版面偏移。
步驟
- 前往 Kutools 選項卡 ▸AI ▸ 保留格式潤飾。

- 在彈出對話方塊中:
- 選擇語氣(例如:正式、清晰或簡潔)。
- 選取您希望改善的內容(範圍/段落/頁面/整份文件)。

- 點擊確定。
- 系統將生成一份全新潤飾過的文件,並與原始文件並排顯示,同時顯示工具列。
- 當您在潤飾後的文件中任意點擊,原始文件便會自動捲動至對應位置,同時工具列也會即時呈現原文與潤飾版本的對照結果。
- 您可以選擇取代原文本、在下方插入潤色後文本、變更潤飾風格,以及重新潤飾所選內容。若您點選未經潤飾的區域,工具列將顯示「無變更」。
- 檢閱所有變更後,若一切符合預期,請點選完成,即可關閉工具列並保留潤飾後的文件。
為何使用者選擇它
- 保留樣式 1:1(包含標題、清單層級、間距與字元樣式)。
- 直接在原位置呈現結果,避免複製貼上導致格式錯亂。
- 透過語氣控制,快速反覆微調。
提示:搭配「修訂模式」使用,即可安心檢閱每一項改寫內容!
🔥 特別值得一提:我們的 AI 功能可免費使用 500 次—只需下載 Kutools,無需金鑰或啟用,開箱即用!立即體驗 500 次免費 AI 使用機會,不容錯過!500 次免費 AI 使用機會
✨ 體驗更聰明的寫作方式!搭配 Kutools for Word AI,即時修正文法與拼字、智能續寫文字、一鍵翻譯,還能自動遮蔽敏感資料。此外,更內建 100+ 款生產力工具,輕鬆清除多餘空格、刪除空白行,並支援 PDF 與 Word 格式無縫互轉!
🚀 立即下載並試用完整版,免費 30 天!
最佳 Office 生產力工具
Kutools for Word- 提升您的 Word 體驗
🤖KUTOOLS AI 功能:AI 助手/即時助手/超級潤色(保留格式)/超級翻譯(保留格式)/AI 遮擋/AI 校正……
📘 文件掌控:分割頁面/文檔合併/以多種格式匯出選取內容(PDF/TXT/DOC/HTML……)/批次轉換為 PDF……
✏ 內容編輯:批量查找與替換多個檔案/調整所有圖片大小/翻轉表格列與欄/表格轉文本……
🧹 輕鬆清理:一鍵清除多餘空格/分節符/文字框/超連結/ 更多移除工具請前往移除群組……
➕ 創意插入:插入千位分隔符/複選框/選項按鈕/二維碼/條碼/多張圖片/ 更多功能請探索插入群組……
🔍 精準選取:精確定位特定頁面/表格/圖形/標題段落/ 強化導覽功能,請使用更多選取功能……
⭐ 星級增強功能:快速跳至任意位置/自動插入重複文字/在文件 Windows 間切換/11 轉換工具……
🌍 支援 40+ 種語言:使用您熟悉的慣用語言操作 Kutools——支援英文、西班牙文、德文、法文、中文等 40 多種語言!

Office Tab -Tabs for Office,為您注入強大動能
- 在 Word、Excel、PowerPoint、Publisher、Access、Visio 與 Project 中啟用分頁式編輯與閱讀。
- 在同視窗的新分頁中開啟並建立多份文件,無需另開新視窗。
- 每天為您提升 50% 的生產力,並省下數百次滑鼠點擊!
✨ Kutools for Office – 一次安裝,五款強大工具!
包含 Office Tab Pro·Kutools for Excel·Kutools for Outlook·Kutools for Word·Kutools for PowerPoint
📦 一套整合 5 款工具 | 🔗 與 Microsoft Office 無縫整合 | ⚡ 立即保存時間並提升生產力






