Office Tab語言-幫助我們翻譯軟件的免費許可證
獲得免費的軟件許可,以幫助我們專業地翻譯我們的軟件。 一旦我們確保質量,便會授予許可證。 請通過以下方式與我們聯繫: .
需要翻譯的語言
要求翻譯(或翻譯已完成,但需要更新)
注意: 以下語言在我們的軟件中有部分翻譯,請選擇您的語言幫助我們翻譯。 請發送電子郵件至 告知我們您要翻譯的語言。 |
|
英文>>日語 |
完了需要更新。 |
英語>>丹麥語 |
完了需要更新。 |
英語>>芬蘭語 |
完了需要更新。 |
英語>>匈牙利語 |
完了需要更新。 |
英語>>您的語言 | 如果以上語言都不是您的語言,請發送電子郵件至 通知我們您要將我們的軟件翻譯成哪種語言,並了解您是否可以獲得免費許可。 |
可用語言 |
|
English | 完成 |
簡體中文 | 完成 |
中國傳統的) | 完成 |
斯洛文尼亞 | 完成。 譯者: 德揚·G。 |
印度尼西亞 | 完成。 譯者: 扎爾扎拉(Zalzala Zilzal) |
德語 | 完成。 譯者: 亞歷山大·舒爾茨 |
亞美尼亞 | 完成。 譯者: 漢特·奧漢揚 |
荷蘭人 | 完成。 譯者: 弗雷德·範·瓦德 |
法國 | 完成。 譯者: 諾埃爾·雷維爾 |
韓語 | 完成。 譯者: 裴炳鎬 |
意大利 | 完成。 譯者: 弗朗切斯科·萊爾(Francesco Lelj) |
俄語 | 完成。 譯者: 亞歷山大 |
波蘭語 | 完成。 譯者: 流行的 |
瑞典 | 完成。 譯者: 奧拉B |
葡萄牙語(巴西) | 完成。 譯者: 塞爾吉奧·貝奧 |
越南語 | 完成。 譯者: 阮杜Tru |
羅馬尼亞 | 完成。 譯者: 科茲馬·盧西安(Cozma Lucian) |
西班牙語 | 完成。 譯者: 雷內里奧斯 |
西班牙文(拉丁美洲) | 完成。 譯者: 奧斯瓦爾多 |
捷克 | 完成。 譯者: 馬納爾·查克 |
如何幫助我們將Office Tab從英語翻譯成您的語言?
如果您有興趣將軟件從英語翻譯成另一種語言(您的語言),請去編輯並翻譯位於安裝文件夾中的語言文件,通常為:C:\ Users \ Public \ Documents \ Office選項卡\ Language \ Language.xml".
為了幫助我們翻譯軟件,請先從我們的網站下載並安裝最新版本的軟件。
請選擇 ”自訂語言來自的選項 語言 在Office標籤中心(開始>所有程序> Office選項卡> Office選項卡中心) 如下:
選擇後,請記住在哪裡可以找到您需要翻譯的語言文件 自訂語言. 尖端: 請點擊 ”文件位置”按鈕訪問語言文件夾。
請複制語言文件並將其粘貼到計算機上的新文件夾中進行翻譯。 語言文件位於安裝文件夾中,通常為:C:\ Users \ Public \ Documents \ Office選項卡\ Language \ Language.xml"
翻譯後,請將翻譯文件放入軟件的語言文件夾中,以替換原始語言文件,然後重新啟動Office應用程序以使其生效。
您可以編輯和修改語言文件(xml)的哪一部分? 例如, 和 可以修改或編輯。 看截圖:
請不要在語言文件中翻譯以下術語或特殊字符。
Tabs for Excel | Tabs for Access |
Tabs for Word | #標籤 |
Tabs for PowerPoint | Office Tab |
Tabs for Project | 德通科技有限公司 |
Tabs for Visio | # |
Tabs for Publisher | - |
請將您的最終翻譯發送給 以及有關您想要擁有哪個軟件許可證以及該軟件的許可證名稱的詳細信息。 一旦我們確保質量,便會授予許可證。