Skip to main content

輕鬆將分隔的文字分割到 Excel 的多行中

Author: Siluvia Last Modified: 2025-08-06

Kutools for Excel

為 Excel 增添 300 多種
強大功能

如下方截圖所示，若要以分號為依據將分隔的文字拆分到不同的行中，該如何操作呢？實際上，您可以使用 Power Query 功能或 VBA 腳本來處理，但這兩種方法對大多數 Excel 使用者來說都比較麻煩。在此我們強烈推薦您使用 Kutools for Excel 的「拆分到多行」功能來解決這個問題。使用此功能，只需點擊幾下，即可輕鬆根據特定的分隔符將分隔的文字拆分到不同的行中。

shot-split-data-to-rows-1

在 Excel 中將分隔的文字拆分到多行

請按照以下步驟操作，應用 Kutools for Excel 的「拆分到多行」功能，輕鬆根據特定分隔符將文字拆分到多行中。

1. 選擇包含要拆分文字的列範圍（在本例中，我選擇 C5:C7）

2. 定位至 Kutools 標籤，選擇 合併與分割 > 拆分到多行 以啟用此功能。

shot-split-data-to-rows-2

3. 在「 拆分到多行」對話框中，您需要進行以下配置：

1) 在 拆分依據列部分，步驟 1 中選擇的範圍會顯示在區域框中。如有需要，您可以更改範圍。
2) 在「分隔依據」部分，選擇一個分隔文字的分隔符。
在本例中，由於我的文字是以分號分隔的，因此我在這裡選擇「分號」選項。
3) 點擊「確定」開始拆分文字。請參閱截圖：

shot-split-data-to-rows-3

現在，分隔的文字已按分號拆分到不同的行中。

拆分後，您可以看到「群組」列中的值出現多次，這是因為它會自動向下複製，以匹配每段拆分的文字。

shot-split-data-to-rows-1

備註：
1) 如果您需要拆分由空格或另起一行分隔的文字，請在對話框中選擇「空格」或「另起一行」選項。
2) 您可以通過選擇「其他」選項並在文本框中輸入所需的分隔符來手動指定分隔符；
3) 如果您需要按字符數拆分文字，請選擇「指定寬度」選項並在文本框中輸入數字。
例如，您希望將範圍 C5:C7 中的每 4 個字符拆分到不同的行中。您可以選擇「指定寬度」選項並在文本框中輸入數字4。
shot-split-data-to-rows-4

shot-split-data-to-rows-5

4) 點擊「範例」按鈕以打開此功能的範例工作簿。

推薦的生產力工具

Office Tab：在 Microsoft Office 中使用便捷的標籤，就像 Chrome、Firefox 和新的 Edge 瀏覽器一樣。通過標籤輕鬆切換文件 —— 不再有凌亂的視窗。了解更多...

Kutools for Outlook：Kutools for Outlook 提供 100 多種強大的功能，適用於 Microsoft Outlook 2010–2024（及更高版本）以及 Microsoft 365，幫助您簡化電子郵件管理並提高生產力。了解更多...

Kutools for Excel

Kutools for Excel 提供 300 多種高級功能，以簡化您在 Excel 2010 – 2024 和 Microsoft 365 中的工作。上述功能只是包含在內的眾多省時工具之一。

🌍 支援 40 多種介面語言
✅ 全球超過 50 萬用戶和 8 萬家企業信賴
🚀 與所有現代 Excel 版本兼容
🎁 30 天全功能試用 —— 無需註冊，無任何限制
Kutools for Excel RibbonKutools for Excel Ribbon