在 Excel 中將文字與日期合併至同一儲存格

在 Excel 中，若要將兩欄的文字與日期合併至同一儲存格，通常會使用 & 符號串接兩個儲存格，但日期會變成數字格式。為解決此問題，可在公式中搭配 TEXT 函數。本文將說明如何在 Excel 中運用公式輕鬆完成這項任務。

• 使用 & 符號將文字與日期兩欄合併至同一儲存格
• 使用 CONCATENATE 函數將文字與日期兩欄合併至同一儲存格

使用 & 符號將文字與日期兩欄合併至同一儲存格

在 Excel 中，您可以使用 & 符號連接兩個儲存格，並套用 TEXT 函數保留日期格式，通用語法如下：

• text：您要合併的文字字串或儲存格內容。
• char：用來分隔合併資料的特定分隔符號。
• date：您要合併的日期或儲存格內容。
• mm/dd/yyyy：您可依需求調整所使用的日期格式。

請將下列公式複製或輸入至您要取得結果的空白儲存格：

接著，向下拖曳填滿控點至您要套用此公式的儲存格，文字與不同儲存格中的日期即已合併至單一儲存格，請參閱截圖：

使用 CONCATENATE 函數將文字與日期兩欄合併至同一儲存格

此外，您也能運用 CONCATENATE 函數，快速又輕鬆地完成這項任務。其通用語法如下：

• text：您要合併的文字字串或儲存格值。
• char：用於分隔合併資料的特定分隔符號。
• date：您要合併的日期或儲存格值。
• yyyy-mm-dd：您要使用的日期格式，可依需求調整。

請在空白儲存格中套用下列公式：

接著，向下拖曳填滿控點，將此公式填入其他所需儲存格，即可獲得如下方截圖所示的結果：

注意：有時您可能需要將文字與今日日期合併，此時可套用下列公式：

使用的相關函數：

更多文章：