跳到主要內容

如何在 Outlook 中快速翻譯您的電子郵件?

有時您會收到您不懂的另一種語言的消息。 在本教程中,我們將討論如何在發送消息之前翻譯傳入消息和傳出消息。


使用 Outlook 中的 Translator 將郵件翻譯成任何語言

翻譯傳入的消息 翻譯者,它將整個消息從一種語言轉換為另一種語言,您應該首先確保您擁有 翻譯 Outlook 功能區中的按鈕,如左圖所示。 (這 翻譯 Outlook 功能區中默認啟用該選項。)如果這樣做,您可以跳過以下 1 到 3 個步驟。 否則,請按照以下所有步驟操作。

1。 在 首頁 標籤,在 加載項 群,點擊 獲取加載項 圖標。 或者,單擊 商店 早期版本中的圖標。 見截圖:

2.在彈出窗口中 添加INS 頁面,搜索“翻譯者”,然後單擊 加入 上的按鈕 Outlook 翻譯器 加入。

3.現在 加入 上的按鈕 Outlook 翻譯器 卡應該變成 開始行動. 請關閉頁面以返回 Outlook。

4. 雙擊要翻譯的消息,在消息窗口中打開它。 或者,您可以只選擇消息。

5。 點擊 翻譯 在下面的絲帶上 首頁 選項卡,然後選擇 翻譯留言.

6. 選中的消息會立即翻譯,如下圖所示。

注意: 根據您的 Outlook 版本以及您訪問它的方式,加載項的功能可能會有所不同。 如果您發現它沒有翻譯成您想要的語言,您可以點擊語言下拉列表選擇您需要的語言,如下左圖所示。 或點擊 翻譯 功能區上的按鈕並選擇 翻譯偏好,然後選擇如下右圖所示的語言。

7. 消息左上角會出現一條通知,告訴您消息已被翻譯,如下圖所示。 你可以點擊 顯示原始 查看原始消息。

注意: 使用翻譯插件,您還可以使用右鍵單擊方法通過選擇文本來翻譯所選文本,然後單擊或將指針懸停在 翻譯 在子菜單中查看翻譯結果,如下所示。


使用 Outlook 中的右鍵菜單翻譯郵件中的選定文本

Microsoft Outlook 提供內置翻譯功能,可幫助您快速翻譯郵件中的文本,如下所示:

注意: 該方法適用於沒有我們上面談到的翻譯插件的 Outlook 用戶。 如果您有加載項,您將不會看到此部分中列出的翻譯選項。 請繼續學習如何 在 Outlook 中發送前翻譯外發郵件.

1.選擇你要Outlook翻譯的文本,右鍵選擇 翻譯 從下拉菜單中選擇。

2。 “ 翻譯所選文字 如下圖所示彈出通知您選擇的文本將通過 Internet 發送,並詢問您是否要繼續。 點擊 .

3。 “ 詳細介紹 窗格出現在 Outlook 頁面的右側。 請選擇文本所在的語言以及您要將文本翻譯成的語言。 您將看到如下所示的翻譯結果。


在 Outlook 中發送前翻譯外發郵件

假設您收到一條法語消息,並且您也想用法語回复該消息。 或者,您需要向一位說不同語言的同事發送消息。 您可以執行以下操作:

1. 在郵件正文中輸入要翻譯的內容,然後選擇內容。

2.右鍵彈出內容菜單,選擇 翻譯,然後點擊翻譯結果,將原文替換為翻譯後的文本,如下圖所示。

如果上述方法對您不起作用,因為您沒有安裝 Translator for Outlook 加載項。 您可以添加插件 按照此處的說明進行操作. 或者,您可以按照以下步驟操作:

在您已輸入文本並希望對其進行翻譯的消息窗口中,轉到 評論 標籤。 選擇文本,然後單擊 翻譯 按鈕,然後選擇 翻譯所選文字。 在開 詳細介紹 窗格,選擇要將文本翻譯成的語言,然後單擊 插入 替換原始文本。


最佳辦公生產力工具

Kutools for Outlook - 超過 100 種強大的功能可增強您的 Outlook

🤖 人工智慧郵件助手: 具備人工智慧魔力的即時專業電子郵件——一鍵天才回覆、完美語調、多語言掌握。輕鬆改變電子郵件! ……

📧 電子郵件自動化: 外出(適用於 POP 和 IMAP)  /  安排發送電子郵件  /  發送電子郵件時按規則自動抄送/密件副本  /  自動轉送(進階規則)   /  自動添加問候語   /  自動將多收件者電子郵件拆分為單獨的訊息 ...

📨 電子郵件管理: 輕鬆回憶電子郵件  /  按主題和其他人阻止詐騙電子郵件  /  刪除重複的電子郵件  /  進階搜索  /  合併資料夾 ...

📁 附件專業版批量保存  /  批量分離  /  批量壓縮  /  自動保存   /  自動分離  /  自動壓縮 ...

🌟 介面魔法: 😊更多又漂亮又酷的表情符號   /  使用選項卡式視圖提高 Outlook 工作效率  /  最小化 Outlook 而不是關閉 ...

👍 一鍵奇蹟: 使用傳入附件回覆全部  /   反網路釣魚電子郵件  /  🕘顯示寄件者的時區 ...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 通訊錄和行事曆: 從選定的電子郵件中大量新增聯絡人  /  將聯絡人群組拆分為各組  /  刪除生日提醒 ...

超過 100特點 等待您的探索! 按此處了解更多。

閱讀更多       免費下載      購買
 

 

Comments (0)
No ratings yet. Be the first to rate!
There are no comments posted here yet
Please leave your comments in English
Posting as Guest
×
Rate this post:
0   Characters
Suggested Locations