Skip to main content

如何在 Excel 中將文字日期時間格式轉換為真正的日期時間格式?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-05-12

有時候,當您從其他應用程式匯入資料到 Excel 工作表時,日期時間格式會被識別為文字格式,而不是真正的日期時間格式。在這種情況下,您要如何將文字日期時間格式轉換為正常的日期時間格式(如下方截圖所示)呢?


使用公式將文字日期時間格式轉換為真正的日期時間

要將文字日期時間格式的儲存格轉換為真正的日期時間,以下公式可能會對您有所幫助:

1. 請在您想要輸出結果的空白儲存格中應用以下公式:

=DATEVALUE(TEXT(A2,"YYYY-MM-DD")) + TIMEVALUE(TEXT(A2,"HH:MM"))

2. 然後,向下拖動填滿控制點以應用此公式到您需要的儲存格,您將得到如下方截圖所示的結果:

A screenshot showing the application of the formula to convert text datetime in Excel

3. 接著,您應該將小數數字轉換為日期時間格式,請右鍵單擊選定的公式儲存格,然後從上下文選單中選擇 「設定儲存格格式」,在「設定儲存格格式」對話框中,點擊「自訂」窗格中的「分類」,然後從 「類型」列表框中選擇m/d/yyyy h:mm 格式,參見截圖:

A screenshot showing the Format Cells dialog for setting the correct datetime format in Excel

4. 然後,點擊「確定」按鈕,所有文字日期時間儲存格都已轉換為真正的日期時間格式,參見截圖:

A screenshot showing the final result after converting text datetime to real datetime in Excel


使用強大的功能將文字日期時間格式轉換為真正的日期時間

如果您不熟悉公式,這裡您可以使用一個有用的功能——Kutools for Excel 的「日期識別」功能,使用這個功能,您可以輕鬆快速地解決這個問題。 點擊下載 Kutools for Excel!

A screenshot showing how Kutools for Excel converts text datetime to real datetime

提示:要應用這個「日期識別」功能,首先,您應該下載 Kutools for Excel,然後快速輕鬆地應用該功能。

安裝 Kutools for Excel 後,請按照以下步驟操作:

1. 選擇包含您想轉換的文字日期時間的儲存格。然後點擊 Kutools > 文字 > 日期識別,參見截圖:

A screenshot showing the Convert to Date option on the Kutools tab

2. 然後,您可以立即看到文字日期時間儲存格已經轉換為真正的日期時間,參見截圖:

A screenshot showing text datetime before conversion Arrow A screenshot showing the final result of converted datetime using Kutools for Excel

點擊立即下載 Kutools for Excel 並免費試用!


更多相關日期和時間的文章:

  • 在 Excel 中將日期轉換為工作日、月份、季度或年份
  • 假設您在一單元格中輸入了日期,顯示為 2012/12/21。是否有辦法只顯示年份、季度、月份或工作日?以下方法可以幫助您輕鬆轉換或格式化任何類型的日期,以便在 Microsoft Excel 中只顯示工作日名稱、月份名稱、季度名稱或年份名稱。
  • 在 Excel 中將 yyyymmdd 轉換為正常日期格式
  • 也許有多個日期是 yyyymmdd 格式,現在您想將日期更改為如以下截圖所示的 mm/dd/yyyy 正常日期格式。如果在 Excel 中應用「設定儲存格格式」功能,您將得到像 ########### 這樣的結果,如何正確地將 yyyymmdd 轉換為正常日期格式呢?

  • 超級公式欄(輕鬆編輯多行文字和公式);閱讀版面(輕鬆閱讀和編輯大量儲存格);貼上到已篩選區域...
  • 合併儲存格/列/欄並保留數據;分割儲存格內容;合併重複列並求和/平均值... 防止重複儲存格;比較區域...
  • 選擇重複或唯一列;選擇空白列(所有儲存格均為空);在多個工作簿中進行超級查找和模糊查找;隨機選擇...
  • 精確複製多個儲存格而不改變公式引用;自動創建對多個工作表的引用;插入項目符號、核取方塊等...
  • 收藏並快速插入公式、區域、圖表和圖片;使用密碼加密儲存格建立郵件清單並發送電子郵件...
  • 提取文本、添加文本、按位置刪除、刪除空格;創建並打印分頁小計;在儲存格內容和批註之間轉換...
  • 超級篩選(保存並應用篩選方案到其他工作表);高級排序按月/週/日、頻率等;特殊篩選按粗體、斜體...
  • 合併工作簿和工作表;基於關鍵列合併表格;將數據分割到多個工作表批量轉換 xls、xlsx 和 PDF...
  • 資料透視表按週數、星期幾等分組... 用不同顏色顯示未鎖定、已鎖定的儲存格突出顯示包含公式/名稱的儲存格...
kte tab 201905
  • 在 Word、Excel、PowerPoint、Publisher、Access、Visio 和 Project 中啟用標籤式編輯和閱讀。
  • 在同一窗口的新標籤中打開和創建多個文檔,而不是在新窗口中。
  • 提高您的生產力 50%,每天減少數百次鼠標點擊!
officetab bottom