如何在 Google 試算表中為儲存格的值新增前置詞或後置詞？

在 Google 試算表中處理資料時，您可能偶爾需要為一組儲存格的值統一加上相同的前置詞或後置詞，如下方截圖所示。若逐一手動輸入，不僅耗時費力，在處理大型資料集時更顯效率低落。所幸 Google 試算表提供多種高效方法，能快速且準確地完成這項任務，大幅節省時間並降低人為錯誤風險。本指南將逐步說明為多個儲存格新增前置詞或後置詞的實用做法，協助您掌握各方法的適用情境，並提供避免常見錯誤的關鍵技巧。

為多個公式新增前置詞或後置詞文字

---

為多個公式新增前置詞或後置詞文字

使用公式為欄位中的每個儲存格新增前置詞或後置詞，是一種實用又高效的方法，特別適合不想覆蓋原始資料、而希望在另一欄顯示新結果的情況。此方法彈性高、操作快速，還能輕鬆調整以適用於各種不同的資料集。

典型使用情境包括：

• 為現有資料新增產品代碼、部門標籤或識別碼
• 為匯入/匯出目的標準化格式
• 管理清單以進行批次處理或報表製作

使用公式不會變更原始資料，當您希望保留原始數據不變，或日後需要稽核變更時，這點特別有幫助。

為多個儲存格新增前置詞文字：

若要為某範圍的儲存格新增相同前置詞，請在您希望顯示結果的空白儲存格（例如 B2 儲存格）中輸入下列公式：

=arrayformula("Extend-" & A2:A6)

按下 Enter 鍵確認。限定區域將顯示每個原始值，並在其前方加上前置詞 Extend-，如下所示：

注意：在此公式中，Extend-代表您要新增的前置詞文字，而 A2:A6 則是您要修改的儲存格範圍。您可以根據需求靈活調整前置詞與目標範圍。請務必確保公式儲存格下方有足夠的空白空間，因為輸出結果會「溢出」至相鄰儲存格。若您看到 #REF!錯誤，請確認輸出區域未被其他資料佔用。

為多個儲存格新增後置詞文字：

若要在欄中的每個值後方附加相同後置詞，請在空白儲存格（例如 B2）中輸入此公式：

=arrayformula(A2:A6 & "-Addin")

按下 Enter 後，後置詞 -Addin 將新增至您所選區域中每個值的後方。

注意：在上述公式中，-Addin 為要新增的後置詞，A2:A6 為您的輸入區域。請根據實際資料範圍與所需後置詞進行調整；若欄位範圍更長，只需同步更新儲存格參照即可。

為多個儲存格同時新增前置詞與後置詞文字：

若要為目標儲存格同時新增前置詞與後置詞，請在結果欄的空白儲存格（例如 B2）中使用此公式：

=arrayformula("Extend-" & A2:A6 & "-Addin")

按下 Enter 後，所選區域中每個儲存格將顯示在原始值前後分別加上前置詞與後置詞的結果。

注意：此處，Extend-與 -Addin 分別為您所需的前置詞與後置詞。A2:A6 為參考範圍——請依實際情況調整這兩部分。若該範圍中有任何儲存格為空，對應列的結果將僅顯示前置詞與後置詞，中間不插入任何內容。

當您經常更新資料，或希望保留原始資料不變時，使用公式最為理想，因為其結果具有動態性，能隨源數據變更自動更新。然而，若您需要直接覆寫儲存格的值，則可能更適合採用其他方法（例如使用 Google Apps Script）。此外請注意，公式產生的結果無法直接編輯；若要將結果轉換為靜態文字，需先複製，再以「選擇性貼上 → 數值」的方式貼上。

若您遇到非預期的錯誤（例如）#VALUE!）或輸出結果不正確，請先確認您的原始資料未包含非文字元素（如圖片或列數不一致的陣列公式），並檢查目標範圍是否含有儲存格合併。

若您覺得陣列公式過於複雜，也可改用以下較簡單的替代方法：

=A2&"-Addin")

=CONCATENATE(A2,"-Addin")

並拖曳自動填滿控制點，將公式套用至您所需的儲存格。

---