如何在 Excel 中快速將文字和日期合併到同一個儲存格中？

假設你有兩列，一列包含文字字串，另一列填滿了日期，現在你想將這兩列合併以得到如下截圖的結果。大多數人可能會直接將這兩列連接起來，但這樣日期會顯示為整數。本文將介紹一些有效的方法，讓你能夠正確地將文字和日期合併到一個儲存格中。

使用公式將文字和日期合併到一個儲存格中

使用 Kutools for Excel 將文字和日期合併到一個儲存格中

使用公式將文字和日期合併到一個儲存格中

以下公式可以幫助你將文字列和日期列合併成一個，請按照以下步驟操作：

1. 在數據旁邊的空白儲存格中輸入這個公式 =A2&" " &TEXT(B2,"mm/dd/yyyy")，參見截圖：

2. 然後向下拖動填充柄以應用此公式到其他儲存格，你可以看到，文字和日期已經被合併到一個儲存格中。

注意：

1. 除了上述公式外，這裡還有一個公式也可以幫助你：=CONCATENATE(A2," ",TEXT(B2,"mm/dd/yyyy"))，請選擇你喜歡的一個。

2. 如你所見，我用空格來合併文字和日期，如果你希望用其他標點符號來分隔文字和日期，可以在雙引號之間輸入你需要的標點符號。例如，用破折號來合併文字和日期：=A2&" - " &TEXT(B2,"mm/dd/yyyy")。

3. 如果需要合併日期和日期列，請應用以下任意公式：

=TEXT(A2,"mm/dd/yyy")&" - " &TEXT(B2,"mm/dd/yyyy")

=CONCATENATE(TEXT(A2,"MM/DD/YYYY")," - ",TEXT(B2,"MM/DD/YYYY"))

使用 Kutools for Excel 將文字和日期合併到一個儲存格中

這裡有一個強大的功能叫做 Kutools for Excel，通過其 合併工具，你可以將多列、多行和多個儲存格合併到一個儲存格中而不會丟失數據，只需幾次點擊即可完成。

如果你已經安裝了 Kutools for Excel，請按照以下步驟操作：

1. 選擇要合併的數據區域。

2. 點擊 Kutools > 合併與拆分 > 合併行、列或儲存格而不丟失數據，參見截圖：

3. 在「合併列或行」對話框中，進行以下操作：

• (1.) 選擇「合併列」選項；
• (2.) 在「指定分隔符」部分下選擇你需要的合併內容分隔符；
• (3.) 指定結果的位置，你可以將它們放在左邊的儲存格或右邊的儲存格；
• (4.) 為你的數據區域選擇一個選項，你可以在合併儲存格內容後保留或刪除其他儲存格，也可以合併這些合併的儲存格。

4. 完成設置後，點擊「確定」關閉對話框，數據已經根據你指定的分隔符合併到一個儲存格中，參見截圖：

保留這些儲存格的內容	刪除這些儲存格的內容	合併這些儲存格

注意：此工具也適用於合併兩個日期儲存格。

點擊以了解更多關於 Kutools for Excel 的合併功能的詳細信息。

通過合併功能，你可以快速便捷地解決以下問題。

在 Excel 中合併和組合列而不丟失數據

在 Excel 中合併和組合行而不丟失數據

如何在 Excel 中將儲存格合併到一個儲存格中並帶有空格、逗號和分號？

立即下載並免費試用 Kutools for Excel！